４月は日本で仕事をした。
飛行機で羽田に下り立つ瞬間のあのワクワク、ドキドキする感じはなんだろう。
今、自分が東京に住んでいたら決して感じないであろう不思議な気持ち。

帰国した朝に飛行機から見えた太陽。
砂漠のお日様みたいに燃えるように明るく見えて、エネルギーをもらった気がした。

限られた滞在期間ではどうしてもやるべきことが山積みになる。
「がんばれっ！」と自分に喝を入れたのであった。

 

Worked in Japan in April.
Felt really excited and even my heart kind of beating (!) when the airplane landed at Haneda.
It is somewhat bizzard feeling that I would not feel if I live in Tokyo now.

Burning sun that I saw from the window in the very early morning gave me power and energy to sort out piles of tasks in Japan.

I said silently to myself “All the best Yukari!!”